Aika monella suomalaisella on kesämökki lapsuuden maisemissa. Kokemukset ja muistot menneisyydestä ovat yleensä tärkeitä koko elämän ajan. Kesämökin yksi idea on toistaa kaikki vanhat rutiinit.
Uudet tuulet ovat puhaltaneet elämässämme viime vuonna. Meidän perheemme ei halunnut enää mennä kesämökille. Sen sijaan olemme hankkineet toisen asunnon Helsingistä. Syitä on monia. Myös Helsingin suhteen on kysymys paluusta nuoruuteen. Olemme opiskelleet ja työskenneet aikaisemmin Helsingissä. Eilen katsoin elokuvaa 'Berliinin taivaan alla', jossa vanha mies etsi nuoruutensa maisemaa tuhotulta Potsdamer Platz-alueelta. Muistot nuoruudesta olivat tärkeitä.
Many finns have a summer cottage in their chidhood area. Experiences and memories from the past are usually importat during the whole life. One idea is to spend time in the summer cottage following old habits.
New winds rose last year. Our family did not want to visit the summer cottage any more. Instead, we have bought an apartment from Helsinki. There are many reasons for that. Also it is a matter of returning to the old time when we were young. We have studied and worked in Helsinki. Yesterday I watched a film titled "Der Himmel uber Berlin"'. In the film the old man tries to find old places from destroyed area in Berlin (Potsdamer Platz). The memories from early life are important.
Uudet tuulet ovat puhaltaneet elämässämme viime vuonna. Meidän perheemme ei halunnut enää mennä kesämökille. Sen sijaan olemme hankkineet toisen asunnon Helsingistä. Syitä on monia. Myös Helsingin suhteen on kysymys paluusta nuoruuteen. Olemme opiskelleet ja työskenneet aikaisemmin Helsingissä. Eilen katsoin elokuvaa 'Berliinin taivaan alla', jossa vanha mies etsi nuoruutensa maisemaa tuhotulta Potsdamer Platz-alueelta. Muistot nuoruudesta olivat tärkeitä.
Many finns have a summer cottage in their chidhood area. Experiences and memories from the past are usually importat during the whole life. One idea is to spend time in the summer cottage following old habits.
New winds rose last year. Our family did not want to visit the summer cottage any more. Instead, we have bought an apartment from Helsinki. There are many reasons for that. Also it is a matter of returning to the old time when we were young. We have studied and worked in Helsinki. Yesterday I watched a film titled "Der Himmel uber Berlin"'. In the film the old man tries to find old places from destroyed area in Berlin (Potsdamer Platz). The memories from early life are important.
Lokakuun valoa Helsingissä.
Syksy Helsingissä..
Uuusi asunto on vailla lamppuja.
Puutarhamme, jossa on omena- päärynä- ja luumupuita sekä marjapensaita.
Päärynäsatoa Vaasassa..
RSS Feed