Aidosti tyylikäs - Blogi

Escape from the icy land

2/21/2019

Suomen talvi on liian pitkä ja liian kylmä. Luulenpa että joku muukin on samaa mieltä. Ainakin minä haluan saada välillä tauon tähän kylmään ja kuivaan kauteen. Suurin syy ns. etelän matkaan on mahdollisuus hengittää kosteaa ja lämmintä ilmaa ja liikkua kevyellä vaatetuksella. Oikeasti Suomen etätyöntekijät ja eläkeläiset pitäisi lähettää joka talvi pariksi kuukaudeksi Etelä-Eurooppaan keräämään voimia. Mummut ja papat istuvat monta kuukautta sisällä, kun on liian kylmää ja kun ei ole riittävästi hoitajia. Hoitajia varmaan löytyisi etelän työreissuun ja ulos voisi mennä ilman turjustelua.

Winter in Finland is too long and too cold. I believe that other people also think in the same way. At least I would like to get a break from the cold and dry season. The greatest reason for a trip to the south from Finland is the possiblilty to breath wet and warm air and to move without heavy and thick clothes. As a matter, of fact in Finland all teleworkers or retaired people should be sent every winter for some months to Sountern Europe, or other warm countries, to collect energy and power. Old people sit many months inside, when it is to cold and there are not enoght nursing people. A work trip to the warm countries would be nice also to nurses and other workers.

Las Palmas tammikuussa. Ranta, jossa joku otti auringon ja jotkut surfasivat, mutta suurin osa käveli nauttien kosteasta ja lämpimästä ilmasta. Las Palmas in January.

Välillä pitää syödä jotta jaksaa.. You have to eat to have energy.

Kauppahalli, Las Palmas. Market hall in Las Palmas.

Leivoksia tuli syötyä koko talven tarpeeseen. Enought sweet cakes for the whole winter.

Harbour in Las Palmas.

Memories

1/1/2019

Aika monella suomalaisella on kesämökki lapsuuden maisemissa. Kokemukset ja muistot menneisyydestä ovat yleensä tärkeitä koko elämän ajan. Kesämökin yksi idea on toistaa kaikki vanhat rutiinit.

Uudet tuulet ovat puhaltaneet elämässämme viime vuonna. Meidän perheemme ei halunnut enää mennä kesämökille. Sen sijaan olemme hankkineet toisen asunnon Helsingistä. Syitä on monia. Myös Helsingin suhteen on kysymys paluusta nuoruuteen. Olemme opiskelleet ja työskenneet aikaisemmin Helsingissä. Eilen katsoin elokuvaa 'Berliinin taivaan alla', jossa vanha mies etsi nuoruutensa maisemaa tuhotulta Potsdamer Platz-alueelta. Muistot nuoruudesta olivat tärkeitä.

Many finns have a summer cottage in their chidhood area. Experiences and memories from the past are usually importat during the whole life. One idea is to spend time in the summer cottage following old habits.

New winds rose last year. Our family did not want to visit the summer cottage any more. Instead, we have bought an apartment from Helsinki. There are many reasons for that. Also it is a matter of returning to the old time when we were young. We have studied and worked in Helsinki. Yesterday I watched a film titled "Der Himmel uber Berlin"'. In the film the old man tries to find old places from destroyed area in Berlin (Potsdamer Platz). The memories from early life are important.

Lokakuun valoa Helsingissä.

Syksy Helsingissä..

Uuusi asunto on vailla lamppuja.

Puutarhamme, jossa on omena- päärynä- ja luumupuita sekä marjapensaita.

Päärynäsatoa Vaasassa..

Sunshine and greek salad

11/9/2018

Auringonpaiste, lämpö ja hyvä ruoka ovat rittäviä syitä lähteä syyslomalle Kreikkaan. Tänä syksynä porukan matka suuntautui Rhodokselle. Lokakuun alussa turistikausi oli lähes ohi. Kreikka oli jo kokenut yhden kunnon saderintaman kesän jälkeen, mutta meidän loman aikana oli juuri sopivasti 25 astetta lämpöä joka päivä.

Tomaatit olivat makeita ja feta oli parempaa kuin meillä Suomessa.

Joka aterialla tilattiin kreikkalainen salaatti.

Ensin juomat.

Nopein kulkupeli Rhodoksen vanhassa kaupungissa oli kaksipyöräinen ajokki. Jos hotelli on vanhassa kaupungissa ei kannata ottaa mukaan painavaa matkalaukkua raahattavaksi.

Joskus kivet oli asetettu huolella.

Eräs portti vanhan kaupukungin muurissa.

Hyvä pieni hotelli.

Kissankultaa.

Tuleeko kaupat, kun pullo on jo avattu.

Kesäkausi on ohi.

Pears in my garden

9/13/2018

Puutarhassani on vain kaksi päärynäpuuta, mutta lähes kymmenen eri päärynälajiketta. Olen varttanut emopuihin nyt neljänä keväänä eri lajikkeita. Uusia lajikkeita, tai niiden jaloversoja, olen tilannut Hirvensalmen taimistolta. Tänä kesänä useat emopuuhun liitetyt lajikkeet alkoivat tuottaa kukkia ja hedelmiä. Emopuut ovat Forssin päärynä ja Porin päärynä. Forsiin päärynä on voimakaskasvuinen lajike. Puu kasvaa todella isoksi. Sen hedelmät ovat melko rakeisia. Siis ei mikään herkkulajike. Mehustamossa puristettu menu on kuitenkin hyvää. Porin päärynä taasen tuottaa herkullisiä ja raikkaita hedelmiä. Puu on melko hento. Molemmat lajikkeet ovat tautivapaita.

Forssin päärynään vartettuja lajikkeita ovat mm. Tshizhvskaja, Vekovaja, Lada, Olga ja Porin päärynä. Kaikki nämä tuottivat hedelmiä tänä kesänä.

Porin päärynä. Herkku.

Porin päärynä..Puussa päärynä on vihreä. Kun se muuttuu keltaiseksi, se on kypsä. Kypsä Porin päärynä säilyy vain muutaman päivän.

Lada päärynä. Lada kypsyi elokuun lopussa. Ladaan ei tullut tauteja. Sinikka-luumuja..

Kolme keltaista Lada päärynää ja kolme vihertävää Tshizhosvkaja päärynää.. Tshizhosvkaja lajikkeessa oli muumiotautia joissakin hedelmissä. Mielestäni Lada oli näistä makeampi lajike.Tshizhosvkaja oli raikkaampi.

Vekovaja päärynä. Vekovaja alkoi punertaa, kun hedelmä oli kypsä..Lajike kypsyi elokuussa viikkoa ennen Ladaa.

Olga päärynä. Villi päärynä, joka on maultaan kitkerä. Ansioksi sanotaan, että se on hyvä pölyttämään. Päärynä on ristipölytteinen lajike, siksi puutarhassa pitää olla vähintään kaksi eri lajiketta..En tiedä, miten tätä hedelmää voisi hyödyntää. Ainakaan sellaisenaan sitä ei voi syödä.

Forssin päärynä.

Omenapuihin olen varttanut useita eri lajikkeita..Tässä uusi tuttavuus, Grenman. Hyvä ja herkullinen lajike.

Grenman..

Black white nature

7/15/2018

Mustavalkoinen asu, yleensä musta housut tai hame ja valkoinen paita, on ajaton kokonaisuus. Karl Lagerfeld on suorastaan kehittänyt mustavalkoisuudesta tavaramerkin. Ähtärin eläintarhan kierroksella panda (isopanda, jättiläispanda), mäyrä ja lumileopardi esittivät omat versionsa mustavalkoisuudesta. Pyry- panda söi bambua ja Lumi- panda nukkui.

The black pants and white top is a classic timeless combination. Karl Lagerfeld is a master in use of black and white suits. While visiting the Zoo of Ähtäri, we witnessed how a giant panda (Ailuropoda melanoleuca), an European badger (Meles meles), and a snow leopard (Uncia uncia) show their version of black white combination.

A master KL/ Chanel resort 2018/ vogue.com.

Chanel resort 2018/ vogue.com.

Bambupanda Pyry /Giant panda 'Pyry' eats bamboo.

Snow leopard.

Kettu ja vierailijan mustavalkoinen asukokonaisuus. A fox and the visitors way to use black-white clothes and accessories.

Lumi nukkui. Giant panda ' Lumi' was sleeping.

Artificial Intelligence in the garden

6/19/2018

Tekoäly on jo täällä. Jos et tunnista puutarhasi kasveja, voit valokuvata ne ja ladata puhelimeen ohjelman, joka tunnistaa kuvasta kasvin. Ainakin aplikaatio ehdottaa kasville useaa eri nimeä, joista todennäköisesti joku on oikea.

Minulla on vaikeuksia pitää lukua eri omena- ja päärynälajikkeista, joita olen varttanut emopuuhun. Esim Forssin päärynäpuussa on yhdeksän muun päärynäpuun oksia (Porin päärynä, Olga, Lada, Kafedralnaja, Lukashovha rannaja, Tsizhovskaja, Vekovaja, Naradnaja Jetimova, 'Hannun päärynä). Kun nimilaput ja muistiinpanot varttamisesta häviävät, saatan tulevaisuudessa erottaa eri lajikkeet tekoälyllä. Jonkun pitäisi ensin kertoa tietokoneelle miltä eri lajikkeet näyttävät.

Artificial intelligence is here. You can give the right name for the plants in your garden by using the application, which recognizes the plant from the photo. Maybe in the future You can even give names for different apple or pear strains.

Valkovuokko on yleensä valkoinen mutta tämä on sininen muoto. Wood anemone,Anemone nemorosa. Blue form..

Pear Tshizhovkaja.

Pear Tshizhosvkaja.

Pear Kafedralnaja.

Apple.

Kurjenpolvi. Geranium.

More flowers and homes for insects

5/27/2018

Pölyttäjien ja muiden hyönteisten määrä on romahtanut uusien tutkimusten mukaan. Hyönteiset ovat vähentyneet ihmisen toiminnan johdosta. Ympäristöt ovat yksipuolistuneet. Hyönteisten elinympäristöt, kukkakedot, ovat kadonneet. Lisäksi maataloudessa käytetyt myrkyt ovat tappaneet ns. tuhohyönteisten ohella hyödylliset pölyttäjähyönteiset. EU kielsi neonikotinoidien käytön vuonna 2013 mehiläisiä huokuttelevilla kasveilla, mutta Suomessa näitä pölyttäjille vahingollisia myrkkyjä on käytetty poikkeusluvalla öljykasvien viljelyssä.

Kotipuutarhassani olen huomannut että kimalaiset ovat lähes kadonneet. Ennen kukkivassa luumupuussa oli samanaikaisesti kymmeniä kimalaisia. Omaan puutarhaan voi houkutella pölyttäjiä antamalla mettä tuottavien luonnonkukkien kukkia, ja rakentamalla mehiläshotelleja. Hyönteishotellissa on sopiviä koloja, joissa hyönteiset voivat tuottaa jälkeläisiä ja joihin linnut eivät pääse syömään toukkia.

The number of insects has decreased due to the man made changes in the environment. The number of suitable flower fields for insects has decreased. In addition the poisons used in aqriculture have destroyed both the harmful and useful insects. Harvests of berries or fruits are depending on the number of pollinating insects. You can increase the number of insects in your garden by favouring a poison-free and variable environment with many different plants.

Päärynä ja pölyttävä hyönteinen. Pear and insect.

Plum tree. Plum tree and pear tree are blooming at the same time this year.

Pear.

Plum tree, when the pollination has been succesful in the end of the summer. Sinikka luumu.

Porin päärynä. Pear in the end of the summer.

Mustaherukka elokuussa. Ilman hyönteisiä ei olisi herukoita. Blackcurrant in August in 2017.

Omenapuu, päärynäomena, oli kesällä 2017 täynnä kukkia. Tämä vuonna kukkia on vähän. Kukkien määrä vaihtelee vuodesta toiseen. Osa lajikkeista voivat kukkia, mutta toiset lajikkeet pitävät välivuotta kukinnassa. Apple tree in summer in 2017.

Happy people in Finland

3/30/2018

Suomalaiset ovat tuoreen tutkimuksen mukaan maailman onnellisimpia ihmisiä. Ainakin puhdas luonto, ilma, vesi ja ruoka sekä vapaus ja korkeatasoinen koulutus ovat syitä onneen. Vapaus mahdollistaa luovuuden.

The finns are the happiest people in the world according to a resent study. At least the clear nature, air, water, food and the freedom together with high-qualility education, are reasons to be happy. Freedom makes creativity possible.

People are walking on the ice.

Some people like to go fishing on the ice.

Finnish food is pure. Good goat cheese made by Juustoportti.

The Finnish yogourt and berries are good.

The high-quality shoes made by TopMan.

Leather shoes made in Finland.

New art now in Helsinki

3/17/2018

Kävin sitten 14.3.2018 Helsingissä taidemaalariliiton Teosvälitys & Ornamon teosmyyntitapahtumassa (10.3-18.3.2018). Myyntinäyttely on järjestetty vuosittain merikaapelihallissa. Esillä oli noin 1500:n taiteilijan töitä. Myytyjä teoksia ei enää ollut näyttelyssä. Töiden kirjo oli suuri. Huomioni kiinnittyi niihin taiteijoihin, joiden töitä olin aikaisemmin hankkinut kotiini (Heimonen, Särkijärvi, Suomi, Ahola, Metsälampi). Ns. tutun taiteilijan työn tunnistaa isosta joukosta. Näyttelyssä kannattaa käydä katsomassa, mitä maalaustaiteessa nyt tapahtuu.

Contemporary art exhibition in Helsinki, Finland 10-18 March 2018.

Paljon eri tyylejä.

Samuli Heimosen työ. Yksi suosikeistani.

Sirpa Särkijärven työ. Toinen suosikkitaiteilija. Mieheni piti tästä.

Risto Suomi. Kolmas suosikkitaiteilija.

Teija-Tuulia Ahola. Neljäs suosikkitaiteilija.

Riikka Soininen. Uusi taiteilija minulle. Hyvät värit.

Pertti Metsälampi. Lasitaidetta.

Ritva-Liisa Pohjalainen. Lasiteos

Endless winter

3/11/2018

Talvi 2017-2018 Suomessa on ollut kylmä, pimeä ja loputon. Jälleen on ennustettu uutta lunta ja kiristyvää pakkasta. Arktiseen ilmastoon sopivat vaatteet ja hyvä ruoka ovat oleellisia keinoja selvitä talvesta.

The winter 2017-2018 in Finland has been cold, dark and endless. Again the predictions forecast new snow and colder weather. Coats and shoes, which keep the cold away as well as good food are the best ways to survive in winter.

Aurinko on piilossa pilvien takana. The sun is hiding behind the clouds.

Alppiruusu. Rhododendron.

Alppiruusu vähentää veden haihtumista talvella kiertämällä lehdet rullalle.

Kuutamohortensia.Hydrangea paniculata.

Uunissa haudutettu lammas vihanneksilla. Lamb entrecote, carrot, onion, garlic, rosemary, celery, red wine, other spices

Perunamunakoisovuoka uunissa. Potato, eggplant, onion, cheese, french cream, thyme, vegetable broth cube, salt, pepper.
The original recipe from the book titled '' Fantastico! - Modern Italian Food'. Gino D'Acampo.